Trilogy: The Weeping Meadow（2004）vietsub

Hiểu về một đất nước, một dân tộc qua phim ảnh tuy không chi tiết như sách lịch sử nhưng thường sinh động hơn và dễ nhìn thấu tâm hồn hơn, nhất là khi chiêm ngưỡng tác phẩm của các bậc thầy. Lấy Tarkovsky làm ví dụ. Xem phim của anh ấy giống như đọc những kiệt tác của các bậc thầy văn học Nga. Bạn luôn có thể cảm nhận được bản chất dân tộc khắc kỷ và tinh thần nhân văn trang nghiêm của người dân Nga. Hầu hết các nhân vật chính đều buồn bã và chán nản. Điều này cũng giống như What a mảnh đất. Tôi thường thấy các nhân vật chính bị số phận khó lường bóp nghẹt cho đến khi trái tim rỉ máu, lúc này hình ảnh của họ trùng lặp với hình ảnh của cả dân tộc. Có người nói Anzhe cũng nặng nề và bi quan, tôi không nghĩ vậy, ít nhất là trong "Trilogy: The Weeping Meadow", tôi cảm thấy những người Hy Lạp dưới ống kính của anh ấy trông hơi giống người Do Thái. Những đau khổ vô tận mà họ phải chịu trong cuộc đời này dường như đã được định sẵn, thái độ của họ là chờ đợi và vượt qua màn đêm đen tối này, chứ không phải làm trái ý muốn và thay đổi điều gì đó. Vì vậy, tôi nghĩ triết lý sống của người Hy Lạp chủ yếu là bao dung và né tránh, tất nhiên họ cũng đấu tranh, nhưng cuộc đấu tranh này không phải là một tư thế mạnh mẽ khi đối mặt với số phận mà chỉ là sự bật dậy tự nhiên trong hoàn cảnh bị áp bức. Họ tin chắc rằng một ngày tốt đẹp hơn cuối cùng sẽ đến, với niềm tin này, mọi thứ dường như buồn tẻ nên họ có thể chơi nhạc và nhảy múa một cách duyên dáng khi hoàn cảnh tối tăm. Trong mắt họ, chỉ cần có một tia hy vọng thì dù thiên tai hay do con người gây ra có lớn đến đâu cũng sẽ không gây ra sóng gió chí mạng. Đoạn độc thoại cuối phim của Eleni minh họa rất rõ vấn đề này, ý chính của cô là: Chỉ cần có một người để tôi hy vọng và yêu thương, tôi có thể đối mặt với những khó khăn của cuộc sống và kiên trì. Nhưng bây giờ ngay cả người thân cuối cùng của tôi cũng đã rời bỏ tôi, liệu người cô đơn của tôi có còn giá trị tồn tại không? Có thể thấy, bộ phim này luôn được thúc đẩy bởi niềm hy vọng, thể hiện số phận bất hạnh của một dân tộc, đồng thời cũng để đặt câu hỏi “Tại sao số phận của bạn lại như thế này?” Cuối cùng, kết luận được đưa ra - “Chúa thật bướng bỉnh”, Eleni lớn tiếng than khóc, tuyên bố đã hoàn thành một bi kịch và ra đời một chủ đề nặng nề. Trong quá trình xem trước đó, điều này không hề được bộc lộ, nỗi buồn bao trùm cả bộ phim, tôi cũng cảm nhận được An Chiết đã bộc lộ một cái nhìn bình thản và bình yên về cuộc sống.

Anzhe đầy chất thơ, và tôi không thể nghĩ có ai khác có thể nắm bắt được tính thẩm mỹ thống nhất cao độ như vậy từ hình ảnh đến cách kể chuyện, từ hình thức đến hàm ý. Hãy so sánh lại với Tarkovsky, ông ấy cũng rất thơ mộng, nhưng thơ của ông ấy đẫm máu, và bức tranh luôn được bao bọc trong một bầu không khí bi thảm sắp trở nên vang dội. An Chiết thì khác, tôi thậm chí còn cảm thấy cảm xúc của anh ấy đã tan biến trong cảnh quay dài tao nhã, chỉ còn lại những vần thơ đọng lại trên màn ảnh. Tuy nhiên, nhìn lại và thưởng thức lại, mọi cảm xúc của anh đều ở đó, nhưng những cảm xúc này được thể hiện một cách vô cùng tự nhiên, tất cả đều trôi theo nhịp điệu riêng của câu chuyện. của nhân vật chính hay nỗi buồn của đạo diễn. . Trong phim có rất nhiều cảnh ý nghĩa, lý do Anzhe tạo ra những cảnh này tạo ấn tượng rằng anh không có động cơ khám phá ý nghĩa biểu tượng của những cảnh đó mà hoàn toàn xuất phát từ cách diễn đạt cô đọng, có tính cụ thể cao. Ví dụ: Sau khi cha tôi qua đời, đàn cừu của ông bị giết thịt và treo khắp cây lớn trước nhà, máu chảy khắp mặt đất. Trong tay các đạo diễn khác, việc này có thể đã được xử lý một cách đáng sợ, hoặc có thể khiến mọi người tức giận, hoặc ít nhất là một cú sốc bất ngờ, nhưng An Zhe chỉ nói một cách hùng hồn, không có tác động mạnh mẽ, giống như một kẻ chậm rãi. đấm vào lòng người và khơi dậy trong lòng người xem nhưng hương vị lại bao trùm và khó diễn tả. Một ví dụ khác: Vợ chồng Eleni chia tay nhau, trên tay cô là chiếc áo len đỏ chưa may xong, chồng cô đang cầm sợi chỉ, con thuyền của anh càng ngày càng xa, sợi chỉ đỏ càng ngày càng dài. .. Đây là một câu chuyện, là một thiết kế có hình thức mạnh mẽ, nhưng những bức ảnh của Anzhe trông không hề giả tạo hay quá giật gân, vẫn có tông màu trầm tĩnh và bầu không khí nhàn nhã và hoang vắng như cũ. Kỹ năng tinh xảo của Anzhe còn được thể hiện qua cách sắp đặt các chi tiết, chiếc váy cưới mà Eleni mặc khi trốn hôn nhân đã đồng hành cùng cô suốt cuộc đời và nhiều lần xuất hiện ở những điểm nhấn quan trọng, đó là một tài liệu tham khảo rất có ý nghĩa. Và ngôi nhà cũ của họ, từ thời kỳ hòa bình ngắn ngủi đến khi bị phát xít phá hủy, bị ngập lụt và biến thành đống đổ nát, đều trùng khớp với nhịp độ của số phận và tạo nên tâm trạng của các nhân vật.

Trên đời không có bộ phim nào hoàn hảo, chỉ có khán giả mới có được trải nghiệm hoàn hảo khi xem phim. Đối với tôi, "Trilogy: The Weeping Meadow" rất hoàn hảo, tôi chỉ cảm thấy rằng nếu kéo dài thêm một điểm thì sẽ quá dài, và nếu giảm đi một điểm thì sẽ quá ngắn, không thể phù hợp hơn. Có thể là tôi đã thốt ra một cách bốc đồng, than ôi, bởi vì tôi đã say sưa trước sự ngắn gọn hoàn hảo của Anzhe.

Phải nói rằng "Bộ ba: Đồng cỏ khóc" chỉ là phần đầu tiên của "Bộ ba Hy Lạp", và Angelopoulos, người đã ngoài bảy mươi, có thể vẫn đang bận rộn làm phần hai. Dựa vào kỹ năng của An Zhe trong bộ phim đầu tiên này, khi cả ba bộ phim hoàn thành, chắc chắn đây sẽ là một kiệt tác hoành tráng nổi bật trong lịch sử điện ảnh. Tôi mong đợi nó với sự nhiệt tình. Vì vậy, cuối cùng tôi xin chân thành chúc bạn sức khỏe.