The 400 Blows（1959）vietsub

“The 400 Blows” là một bộ phim chân thành không nên bỏ qua. Quên tên của nó đi, tôi sẽ nói với bạn rằng đó là bộ phim về quá trình trưởng thành, là quá khứ của bạn và tôi, là nỗi buồn tàn khốc của mỗi lứa tuổi thiếu niên.

Antoine mười hai tuổi là một chàng trai có đôi mắt trong sáng và trái tim nhân hậu. Nhưng thân phận con ngoài giá thú, sự thờ ơ của mẹ và cha dượng cũng như sự từ chối của giáo viên trong trường đều đẩy anh vào con đường nổi loạn. Ban đầu, anh không thể chịu đựng được sự ngược đãi của giáo viên nên trốn học và lang thang cùng bạn René, nhưng anh đã gặp được mẹ mình và người yêu của bà trong một buổi hẹn hò. Chúng ta không thể tưởng tượng được nỗi đau mà suy nghĩ phức tạp này gây ra cho chàng trai trẻ. Sau đó, Antoine bị cha dượng tát vì tội nói dối, anh tức giận bỏ nhà đi ngủ trong xưởng in, sự cám dỗ và đe dọa trong lời nói của mẹ khiến Antoine trải qua bóng tối của thế giới người lớn.

Anh yêu Balzac, nhưng sáng tác của anh bị giáo viên cho là đạo văn; anh trả lại chiếc máy in mà anh đã lấy trộm từ công ty của cha dượng, nhưng lại được cha mẹ gửi đến một trung tâm đào tạo. Người mẹ cuối cùng không còn chịu đựng được sự ngây thơ và vùng vẫy của đứa con ruột, ánh mắt quả quyết của bà khi đối mặt với Antoine ở trung tâm huấn luyện khiến chúng tôi lạnh sống lưng. Cái tát tàn nhẫn và tàn nhẫn của người hướng dẫn đã khiến Antoine choáng váng và cũng khiến chúng tôi không hề hay biết. Chỉ khi đối mặt với sự thẩm vấn của bác sĩ tâm thần, chúng tôi mới thấy rõ tâm hồn mong manh của một chàng trai trầm lặng nhưng đầy vết sẹo.

Các nhà sử học điện ảnh đều nhất trí rằng "The 400 Blows" gần như là sự miêu tả về tuổi trẻ của chính Truffaut. Ông dành tặng bộ phim này cho André Bazin, người đi đầu của phong trào Làn sóng mới và là người đã đưa Truffaut từ những khó khăn của tuổi trẻ đến với thế giới điện ảnh. Ngôn ngữ thể hiện sự tôn kính đối với Bazin và điện ảnh.

Không có kỹ thuật phô trương trong ngôn ngữ này, chỉ có nỗi buồn đau lòng. Những người trẻ lớn lên trong sự tàn ác, cả bạn và tôi đều không thoát khỏi. Antoine bỏ nhà đi, lang thang trên đường trước bình minh, muốn trộm một chai sữa chờ vận chuyển đi, cố gắng cẩn thận hết lần này đến lần khác, và sự hài lòng khi từ từ uống hết sau khi thành công khiến người xem phải thót tim. . Trời còn tối khi anh được xe cảnh sát đưa đến trung tâm huấn luyện, dưới ánh đèn đường mờ ảo, chúng tôi nhìn thấy Antoine đang lặng lẽ khóc thầm. Khoảnh khắc ấy dường như dài lắm, như đưa chúng tôi trở lại thời niên thiếu của chính mình.

Truffaut cũng có tình cảm đặc biệt với Antoine, ông đã để anh lớn lên trong các bộ phim của mình và tạo nên "Antoine Pentalogy" nổi tiếng. Năm bộ phim kể về thời niên thiếu, tuổi trẻ và tuổi trưởng thành của Antoine. Antoine hoàn thành quá trình trưởng thành của mình trong phim. Anh yêu âm nhạc, yêu, thất tình và bước vào hôn nhân... Anh là một Truffaut khác. Hình ảnh trong phim.

Tất nhiên, hình ảnh này cũng thuộc về Jean-Pierre Leo, nam diễn viên đóng vai Antoine, một diễn viên có sự trong trẻo không gì sánh bằng. Đối với một người sinh ra là để dành cho Antoine, chúng ta không thể phân biệt được ai là người thế chỗ. Mặc dù Leo cũng đóng phim cho Godard hoặc các đạo diễn khác của Làn sóng mới và do đó trở thành gương mặt nổi tiếng nhất của Làn sóng mới, nhưng chỉ cần nhìn thấy đôi mắt trong sáng của anh ấy, chúng tôi sẽ tin rằng anh ấy chỉ là Antoine.

Bốn trăm đòn là một từ lóng trong tiếng Pháp, đại khái có nghĩa là trẻ con phải thường xuyên bị đánh, và chúng ước gì có thể bị đánh bốn trăm lần mới chịu vâng lời. Tuy nhiên, trong mắt Truffaut, chúng ta thấy một chàng trai đang lớn lên, nhan sắc dần bị hủy hoại, ánh sáng mờ dần và hiện thực tàn khốc trong lòng anh là cái giá mà ai cũng phải trả.

Cái giá này thôi thúc chúng ta trưởng thành, nỗi đau chỉ có thể tự mình chịu đựng. Khi Antoine trốn khỏi trung tâm giảng dạy và chạy ra bờ biển, chúng tôi không thấy được niềm hạnh phúc tự do mà chỉ thấy sự bối rối trong ánh mắt anh trước ống kính. Cái kết này đã được vô số người đánh giá cao và giải thích, dường như muốn nhắc nhở chúng ta rằng trưởng thành là một loại chịu đựng nặng nề, nặng nề, cũng là một loại nhẹ nhõm bị lãng quên hết lần này đến lần khác.

#wednesday