Buena Vista Social Club (1999) vietsub

Một bộ phim tài liệu về âm nhạc Cuba do Wim Wenders thực hiện năm 1999.

Năm 1997, Ry Cooder thực hiện album nhạc Cuba Buena Vista Social Club, sau khi phát hành đã rất nổi tiếng, đồng thời đoạt giải Grammy và gây nên cơn sốt Latin trong người dân Mỹ. Năm 1999, Wim Wenders và vợ Donata bắt đầu quay quá trình thu âm và lưu diễn vòng quanh thế giới của những bậc thầy âm nhạc kho báu quốc gia Cuba này. CD này tôi mua từ rất sớm, vì vấn đề ngôn ngữ nên nghe xong tôi bỏ xuống. Bây giờ tôi lật nó lại và phát nó khi tôi đang viết những dòng chữ này, và những đoạn video clip hiện ra trước mắt tôi một cách vô thức. Tôi luôn cảm thấy video ấn tượng hơn rất nhiều so với âm thanh.

Cách đây không lâu, Wenders đã tổ chức một cuộc triển lãm nhiếp ảnh ở Bắc Kinh và có vẻ như nó được gọi là Bề mặt Trái đất hay thứ gì đó tương tự. Chụp ảnh toàn cảnh 360 độ để ghi lại một số cảnh đặc biệt hoang tàn và đổ nát. Vào thời điểm đó, các phương tiện truyền thông đã không tiếc công sức để quảng bá nó. Cá nhân tôi cảm thấy nhiếp ảnh của anh ấy không phải là xu hướng chủ đạo. Nếu khán giả đến đó với tâm lý xem bom tấn của một đạo diễn nổi tiếng nhưng lại biết rất ít về phong cách của người đó thì có lẽ sẽ thất vọng. Nếu không thể gây được tiếng vang với người sáng tạo ở một mức độ nào đó thì có cảm giác xem rất tốn thời gian và công sức, thực sự lãng phí thời gian và chẳng thu được lợi ích gì cả... Haha, tôi thích dù sao đi nữa. Đôi khi tôi dại dột tìm kiếm lời giới thiệu từ giới truyền thông, rồi lại cảm thấy khó chịu vì mình lại bị bọn cháu này lừa. Không phải mọi chuyện tệ mà chính là chúng không đi theo con đường riêng của bạn, bạn không hiểu chúng và bạn không thể chịu đựng được. Nó chỉ là một sự lãng phí. Những điều trên không có chủ đề và tôi đang phàn nàn về việc truyền thông đưa tin sai lệch. Thực ra, tôi chủ yếu trách mình không có ý tưởng.

Khả năng chụp ảnh của Wenders trong phim này là một điểm nổi bật. Lúc đầu, các cảnh quay và khung hình có vẻ rất bất cẩn, tôi nghi ngờ rằng anh ấy đang quay bằng một chiếc DV bình thường. Ở một số khu vực tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời, những điểm nổi bật trở thành vệt mờ của những bông hoa màu trắng, không có bất kỳ chi tiết nào. Hơn nữa, những thứ được ống kính của anh chụp lại vô cùng cứng và lạnh. Có lý do cho rằng Nam Mỹ, với ánh nắng gay gắt, sẽ có những màu sắc ấm áp, kèm theo một chút mơ hồ. Nhưng trời lạnh và các đường phố khắp thành phố có vẻ hơi tồi tàn và chật chội. Rất thực tế. Sau đó, tôi dần dần phát hiện ra rằng cách quay tưởng chừng như bất cẩn này thực chất lại chứa đựng một giai điệu đặc biệt trữ tình. Sau khi quay phần giới thiệu của một nghệ sĩ, máy quay từ từ chuyển sang tấm rèm bị gió biển thổi bay. Sau đó, tiếng nhạc nhỏ dần, rèm cửa chậm rãi tung bay, giống như váy của vũ nữ, đặc biệt u sầu... Nên nói thế nào nhỉ? Nhìn vào ứng dụng của những ống kính đó, tôi cảm thấy nhiếp ảnh gia quả thực là một bậc thầy. Đó là một kỹ thuật rất đơn giản và thông thường, nhưng nó rất biểu cảm, đặc biệt là để lại dư vị và không giới hạn về hình thức. So sánh, Trương Nghệ Mưu chụp ảnh không tệ, nhưng quá có chủ ý và khéo léo. Sư phụ VS Đại sư, haha.

Việc biên tập và cấu trúc của bộ phim này đã phải suy nghĩ rất nhiều. Một cảnh ghi âm ở Cuba, một cảnh trong chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới sau này và buổi biểu diễn với một nghệ sĩ tự báo cáo giá trị tài sản ròng của mình. Đôi khi vừa đi vừa nói chuyện, tôi bắt đầu hát và đàn, rồi di chuyển lên sân khấu... Nhưng toàn bộ không có cảm giác rời rạc chút nào, nó rất trọn vẹn, mượt mà và vừa phải. Mọi người đều có những kỹ năng độc đáo của riêng mình để thể hiện. Tổng cộng có khoảng mười ông già Cuba với khuôn mặt nhăn nheo.

Người đầu tiên xuất hiện là Compay Segundo, người vừa chơi guitar vừa hát. Vừa xuất hiện, anh đã gây ấn tượng mạnh: nước da ngăm đen, lấm tấm vết đồi mồi, ngồi trên chiếc ô tô cổ điển mui trần, đội mũ Panama, tay cầm điếu xì gà, đi dọc bờ biển Cuba để hỏi thăm. về Câu lạc bộ xã hội Buena Vista... Khi đó, anh lập tức cảm nhận sâu sắc rằng mình có thể thực hiện được, đi theo con đường ăn chơi và suốt đời không bao giờ hối hận. Sau đó, anh tự giới thiệu rằng anh bắt đầu châm xì gà cho bà ngoại khi mới 5 tuổi và đã hút thuốc được 85 năm. Dựa vào đó suy ra ông đã 90 tuổi phải không? Tôi thậm chí còn nghi ngờ liệu mình có thể sống đến 90 tuổi chứ đừng nói đến việc đi lại thong thả và hát về tình yêu ... Ông ấy là một ông già rất ngầu, và ông ấy vẫn đẹp trai như vậy ở tuổi 90! ! Tôi đặc biệt thích bài hát chan chan, rất biểu cảm! Sau khi xem phim này, tôi tìm kiếm thông tin về ông khắp nơi... Ông mất năm 2003.

Người thứ hai xuất hiện là Ibrahim Ferrer có khuôn mặt trẻ thơ. Khi được giới thiệu, anh được cho là Nat King Cole của Châu Mỹ Latinh. Anh và Omara Portuondo, người phụ nữ duy nhất trong Câu lạc bộ xã hội Buena Vista, đã hát một bản song ca về hoa dành dành trắng và hoa lay ơn. Cảm giác rất Mỹ Latinh. Mọi người không thể không nghĩ đến những tác phẩm văn học Nam Mỹ mà họ đã đọc trước đây ... Máy quay quay vòng quanh họ, và họ đến trên đường phố Havana ... Ibrahim Ferrer và vợ đang tay trong tay vừa đi vừa ngân nga thật ngớ ngẩn... Trên đường phố Thực sự có người tụ tập quanh một chiếc bàn vuông nhỏ để 'viết mã cho Vạn Lý Trường Thành'! ? Haha, sau này tôi mới biết đó là quân domino... Nhìn giống mạt chược thật! ! Nat King Cole người Mỹ Latinh có khuôn mặt trẻ thơ cũng qua đời vào tháng 8 năm 2005 ở tuổi 78.

Điều làm tôi ấn tượng nhất là Barbarito Torre, người chơi đàn luýt. Đàn luýt, tiếng Tây Ban Nha, đàn luýt tiếng Anh, là một nhạc cụ dây gảy hình quả lê 12 dây. Nó có cảm giác tương tự như đàn pipa của Trung Quốc. Trong cảnh quay, người biểu diễn chơi đàn bằng trái tay và quay lưng lại, không hề nhìn vào cây đàn. Mặc dù Trung Quốc cũng có đồng pipa hồi phục để thể hiện trình độ cao của người biểu diễn. Và anh ấy không chỉ bật lại, anh ấy còn bật lại với hai tay ra sau lưng... Anh ấy thực sự đã chơi đến mức hoàn hảo...

Yêu thích âm trầm đó, Orlando 'Cachaíto' López đã có một màn trình diễn đánh đàn tuyệt vời! Đánh dây là một trong những kỹ thuật chói sáng nhất trong solo Bass, nhưng mấu chốt là ông già này đã làm điều đó trên đàn cello, đàn cello không có phím đàn nên bạn chỉ có thể đánh giá cao độ bằng cảm giác và đôi tai. Thật là một nghệ sĩ táo bạo! Trên thực tế, gia đình López là một gia đình bass rất nổi tiếng, chơi giỏi nhiều loại bass khác nhau, với các phong cách trải dài từ cổ điển, jazz, pop, v.v. Cha và chú của Cachaíto đều là những người nổi tiếng trong lịch sử phát triển Bass. Trong khi chơi bass đôi trong một dàn nhạc cổ điển, anh ấy cũng cam kết phát triển nhạc jazz và âm nhạc Mỹ Latinh, tham gia vào nhiều buổi biểu diễn của câu lạc bộ và thu âm các đĩa nhạc.

Ngoài ra còn có một người chơi đàn piano điện, không rõ tên. Tiếng rung nghe như tiếng thủ thỉ của phụ nữ! Thật mê hoặc. Đổ mồ hôi như điên. Có vẻ như đối với loại nhạc công này, trình độ biểu diễn cao nhất là hát nhạc cụ. Nhạc Jazz cũng thường dùng kèn để mô phỏng thứ âm thanh vô cùng buồn bã và chân thành đó.

Có rất nhiều người, trong đó có ông già chơi piano, Rubén González, người cũng rất nổi tiếng, người đánh trống, người thổi kèn, và rất nhiều ca sĩ... Tôi không thể nói đủ...